5.6. Negotiating the fare 3.
- P. That’s a bit too much. How about reducing it?
- D. မလျှော့နိုင်ပါဘူး။ (Mǎsháw-nain-ba-bù.)
- D. ဒါ အနဲဆုံးပဲ။ (Da ǎnèh-zoùn-bèh.)
- D. မစီး ပါဘူး။ (Mǎsì-ba-bù.)
- D. မစီးတော့ပါဘူး။ (Mǎsì-dáw-ba-bù.)
- P. I won’t ride (in your taxi) after all.
- P. In that case I won’t ride (in your taxi) after all.
- P. Give me 300 kyats.
- P. That’s a bit too much.
- P. How about reducing it?
- P. I can’t reduce it. That’s the lowest price.
- P. In that case I won’t take your taxi.